Can I display the reviews and ratings of a course on another page on the site?

Yes, you can display the reviews of a course on another page using a shortcode. On the course edit page, as you scroll down you will see the setting 'Show Course Reviews' which will have the shortcode for that course and you can paste the shortcode on the page where you want to show the reviews.